 |
Emacs en español para usuarios finales Proyecto de Emacs integralmente en español |  |
|
Emacs en español para usuarios finales Proyecto de Emacs integralmente en español | |
|
Inicio
|
Pero incluso [así], Emacs estará allí, esperando. Estará allí cuando
los casquetes polares se derritan y las ciudades queden inundadas,
cuando la humanidad se auto-destruya entre fuego y zombis, cuando las
cucarachas, finalmente, logren capacidad de sentir, tomen el control y
empiecen a utilizar ellas mismas las computadoras; momento en el que
sus diversas combinaciones de teclas Ctrl-Meta no solo satisfarán la
ergonomía típica de los artrópodos, sino que resultarán evidencia
directa del Diseño Inteligente del Universo por algún Dios
multi-articulado de seis patas.
Diácono Kieran Healy
Doy por finalizada la fase beta de la traducción del Manual de Muse, cuyas galeradas de la fase alfa ya estaban puestas desde hace un año. Por su parte, lo actualizamos a la versión 3.20 Como ya se sabe, Muse es un poderoso entorno de autor y publicación. ---------- Elimino las galeradas de texto intermedias y las genero en HTML provisional de muestra, con dos variantes, una con los nodos en inglés, para mantener la integridad referencial y otra con los nodos en español. Recuérdese, siguen siendo galeradas y aún le faltan pases de revisiones técnicas y estilísticas. Sin embargo, por acuerdo con el mantenedor del paquete, vamos a enviarle una copia para su publicación en el sitio web oficial de Muse en GNU. Por tanto vamos a distribuir el material y por ello incluye las dos variantes de los ficheros Info generados, ídem de los texis y el fichero PDF. Fase "beta" significa que aún hay que hacerle los pases de revisiones técnicas y estilísticas. Las galeradas se pueden alcanzar en la sección Libros, Mundo Emacs. Copyright de la traducción: TMJQ, S.L., cedido a la FSF. Agradeceré cualquier sugerencia, crítica u opinión que desee expresar sobre este tema, ya sea como comentario a este nodo o en privado a través del formulario de contacto.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 2011, Manticore
<Contacto>
| texto fuente |